Le livre Femmes passe-murailles : écrits et voix de prison, codirigé par Simon Harel (CELAT), Mira Missirian et Valentina Pancaldi (CELAT), vient de paraître aux Presses de l’Université Laval. La publication s’inscrit dans le sillage du projet de recherche-création « Théâtre sonore et voix de femmes incarcérées dans un dispositif de récits de soi », qui a notamment donné lieu à un colloque, à des sessions de travail dans une maison de transition et à un documentaire sonore.
Présentation publiée sur le site web de l’éditeur
« Encore aujourd’hui, les femmes sont prisonnières de la mise en scène du corps et des structures incarcérantes du genre. Or la prison opère une double marginalisation des femmes, tant par l’isolement auquel elle les contraint comme détenues, que par l’invisibilité à laquelle elle les réduit. Par le recours à la littérature, cet ouvrage collectif s’inscrit dans le silence de cette invisibilité et se veut un dispositif passe-muraille pour diffuser la voix de femmes judiciarisées et sensibiliser aux divers aspects de l’incarcération féminine. »