Le Laboratoire multilingue d’Anthropen et du WCAA organise, en 2022-2023, une série de cinq tables rondes en ligne sur les thèmes « Privilège » (31 octobre), « Minorisation » (30 novembre), « Genre/Sexualité » (30 janvier), « Universaux » (30 mars) et « Impérialisme » (30 mai – séance reportée). « Dans chaque présentation, l’accent sera mis sur la manière dont les traditions linguistiques et intellectuelles, façonnées par les contextes historiques, reflètent des compréhensions plurielles et situées. Les participants sont invités à mettre en avant des mots spécifiques – qu’il s’agisse de concepts clés, de métaphores ou d’autres procédés stylistiques – et à les commenter. Les tables rondes proposées sont de nature expérimentale. Elles visent à explorer les voies par lesquelles un dictionnaire multilingue peut s’appuyer sur la pluralité linguistique plutôt que [..] la contourner par la simple juxtaposition de contributions en différentes langues ou […] l’aplatir par un processus de traduction. »
Cliquez ici pour obtenir plus de détails à propos des tables rondes.